En 1998, cette exposition a été présentée à la galerie d'art de l'Ile-des-Moulins, à Terrebonne (Québec) dans le cadre d'un échange France-Québec organisé par le Comité des expositions internationales, la SODECT, l'Ile-des-Moulins et la Ville de Terrebonne.
L'exposition Entre l'Indigo et le safran réunissait le peintre de Bergerac, Daniel Lopez et l'artiste de Terrebonne, Marc Lincourt.